UN officials urge countries to remove criminal sanctions based on sexual orientation